2/25/2009

Pintura Projeto dia 24 de fevereiro


Pintura feita em residência no bairro da Massaranduba, o projeto pintando locais cinza. O tema escolhido tecnologia contra natureza, pode relatar mudanças na nossa pintura com o contato junto a população começamos a ver que as pinturas vão ficando cada vez mais voltadas para a natureza, arvores e flores são coisas normais no nosso cotidiano, a aparição de imagens mas doce é completamente espontâneo, essa opção voltada para arvores, serve para suprir uma necessidade de beleza simples em locais onde isso não é algo muito comum

Pittura fatta per un abitazione nel quartiere di Massaranduba, progetto “pittura nei luoghi grigi”. Il tema scelto, tecnologia contro la natura, può testimoniare il cambiamento della nostra pittura, attraverso il contatto con la popolazione abbiamo cominciato a vedere che le pitture stanno diventando ogni volta più rivolte alla natura. Alberi e fiori sono cose normali nel nostro quotidiano, la comparsa di immagini più dolci è completamente spontanea, questa scelta di realizzare alberi serve per sopperire alla necessità di semplice bellezza in luoghi dove tale presenza non è una cosa molto comune.



Pode ser visto claramente as joaninhas, as flores e corações, exemplos de mudança pois o projeto esta causando marcas profundas nos grafiteiros que estão participando das ações, arvores aparentemente é um grito reprimido de beleza no inconsciente de quem vive nessa realidade.

Si possono vedere chiaramente le coccinelle, i fiori e i cuori, esempi di cambiamento poiché il progetto sta lasciando segni profondi nei graffitari che stanno partecipando a queste azioni; gli alberi evidentemente sono un grido represso di bellezza nell’inconscio di chi vive in questa realtà.


Esse foi um belo dia pois pintamos essa casa, o proprietário queria muito, porque a casa dele tinha ficado fora de uma ação maior que fizemos no bairro, ele ficou muito feliz e improvisamente pagou bebida e comida para quem estava fazendo a pintura, comemos um feijão delicioso e assim foi mais um dia colorido

Questo è stato un bel giorno, infatti noi abbiamo pittato questa casa perché il proprietario lo desiderava molto visto che la sua casa era rimasta fuori da un’azione più grande che avevamo già fatto nel quartiere. Lui è stato molto felice e improvvisamente ha pagato da bere e mangiare per chi stava facendo la pittura, abbiamo mangiato dei fagioli deliziosi e cosi è stato un altro giorno colorato.





0 comentários: